他向唐晓翼伸出手：“拿你来换它。”

唐晓翼淡淡地“哇”了一声。他活了这么久，头一次有人这么明目张胆的打他的主意。萨德侯爵是完全把他当成了清秀娇弱的娈童了吧？

靳千秋别的不懂，萨德侯爵的动作总是看得懂的：“他是让你过去吧？”

不等唐晓翼反应，她拉住他的袖子：“我不准你过去，你还要带着我走出去呢。”

“……”唐晓翼盯着这小姑娘姣美的粉面桃腮，心底突然有了捉弄她的念头，他含笑逗她，“不准我过去？靳千秋，你倒是好大的口气，你是在命令我吗？”

出乎他的意料，千秋难得的一本正经：“对，我就是在命令你，不准过去。”

唐晓翼摇了摇头，想拂开她的手，却被她抓得更紧。

小姑娘的声音渐渐低下去：“……不要离开我。”

她低下头，声音小得几乎叫人听不清。

靳千秋这般小女儿情态，倒是难得一见。

唐晓翼哑然失笑，捧了捧她软软的小脸：“放心吧，我只是去拿个东西，不会出事的。”他眼底有清晰的促狭，“不会离开你的。”

再也不会离开你了。

良久，拉住他袖子的手方才慢慢松开，千秋深吸了一口气，再抬起头来时脸上已换上了满不在乎的表情：“哦，好吧，你去吧。”

死鸭子嘴硬，真的就是个小孩子，哄一哄就开心了，还要装出不稀罕的样子。

唐晓翼转身，踏入了镜子之中。

镜子后的确是一个独立的空间，他回身一看，身后的大镜子里映出在彼端镜子殿堂里等待着他的靳千秋。唐晓翼收回视线，把注意力放到面前的萨德侯爵身上。

他无法离开那把椅子，因此其实构不成什么威胁。

萨德侯爵也饶有兴致的看着唐晓翼，眼里闪烁着赏金猎人发现宝物般的惊喜与贪婪。

呵。的确是宝物。

可惜你没有机会拥有了。

萨德侯爵向他招手，和颜悦色又急不可待的：“过来。”

唐晓翼慢慢地走过去，边走边从口袋里拿出一样东西来。细金表链，圆形怀表，镀金的表盖上镌刻着维吉尔的家徽和他的姓名缩写字母。

他张开五指，表链缠绕在他那修长白皙的手指上，怀表颤颤，表盖缓缓开启。

唐晓翼将怀表举到了弥诺斯面前，表盖完全打开，表盘上并没有走动的时针，而是一面地狱之王的旗帜。

Vexilla regis prodeunt inferni.［注1］

地狱之王的旗帜在行进。

弥诺斯在看见怀表的一瞬间便离开了萨德侯爵，趴跪在了怀表之下，用古希腊语说着什么。它的口吻惶恐而委屈，畏惧而不满，像犯了错闯了祸的孩子，畏怕着严厉的家长却还要为自己的错误狡辩。声调时而拔高时而压低，嗓音尖刻刺耳，像指甲划过玻璃时发出的恶毒的咔嚓咔嚓声。

唐晓翼虽在语言方面天赋异禀，但他实在听不懂弥诺斯的发言……它说得太快了，而且有它自己的口音。唐晓翼学习的是现代语言专家整理归类的系统化的古希腊语，当然不适用于听译这位古代神话怪物的发言。

弥诺斯的声音渐渐低了下去，它最后说了一句话，唐晓翼听懂了——“愿神赐福于至高的冥皇。”

神赐福吗？唐晓翼勾了勾嘴角。那些上位者只是在折磨他们。面对成形的世界，神明们在守护之上，还会想破坏。

神明们也想试探法则。